 |
| Üldine UUS! Teisendused versiooni 05.04.2010 05.04.2010 |
|
Tarkvara Balanss+ eeldab, et üldjuhul kasutatakse programmi Eestis ja eesti keeles ning ka tööarvutid on süsteemselt häälestatud Eestile ja eesti keelele.
Nüüd küsib administraatori tegevus “Teisendused versiooni” kõigepealt "Kas Regional settings" jms. on kõikjal "Estonian?". Vastama peaks jaatavalt. Selleks vaadake enne jätkamist üle nii tööarvuti, serveri kui ka terminali kasutaja töökoha parameetrid. Vastasel juhul võib juhtuda, et pärast teisendusi on toote nimetustes jm tekstides eesti täppidega tähed asendunud suvaliste sümbolitega.
Kui kasutate Balanss+ tarkvara ingliskeelset versiooni ning tootenimed, kliendinimed jm tekstid on kasutaja emakeeles - ukraina, läti, leedu, vene keeles - siis tõlgendage küsimuse fraas “Estonian” kui küsimust, kas on häälestatud kasutaja emakeel nn regional settingutes. Vastus peaks samuti olema jaatav. |
|
|
|
Uut, nipid
